RAHA

WORLD INDEPENDENT WRITERS' HOME

Free Tribune

Poetry Professional Literature  RAHA CHARTER

News

Short Story Literary Criticism RAHA Membership

Home

Author Index Opinion RAHA BOOK

From independent writers to independent readers

 

 

Las cosas exiliadas en un juego 

Un corto mira el Libro de Mehr s trabaja

 Mina Kabuli

Kamran Mir Hazarlos poemas de s Publicados por: RAHA RESERVA EL HOGAR INDEPENDIENTE de ESCRITORES

 

1

Aquí usted descubre las cosas exiliadas en un juego. Mehrel libro de s es una colección del mundos las ruinas dispersadas y los poemas dispersados, que representan el sin hogar, y se vuelve un electrón la partícula diminuta por la partícula diminuta, como cada persona sin hogar y exiliada; sobrepasar al espacio físico y entonces al espacio volátil el único obtener dispersado. Ordenar físico por signos pictóricos o cosas experimentadas viene primero y entonces se vuelve los signos de disordered y objetos. Es la naturaleza de Mehrel libro de s, que ayuda otros detalles para crecer en poemas. Exilie como el elemento básico que da a lectores que la posibilidad para jugar. Las palabras dirigidas están abiertas y cuando el lector viene toma parte en el juego, puede volverse un abierto. Esta posibilidad crea el ordenar nuevo de poemas, comenzado de unodeepness de s. Los poemas no son un se preocupa por dispersar en signos, aún en partes pictóricas. En los dientes de los signos y los enfermeros dispersados que este particular hace el poema orgánico nuevo, con el espacio híbrido nuevo de signos. Las dimensiones y la asociación nuevas se ponen abajo pruebas. Ese asyndeton y astaticism son los elementos de diseñar el hogar, lo que trabaja cada vagabundo para hacer.

 2

Mehrel libro de s es una protesta una presentación de la literatura de la Colcha de punto y la libertad de Afganistán del habla. S el primer paso hacia el poema de garde de avant de Colcha de punto, pertenencia a la producción del idioma y la progresión de la literatura. Ahora sabemos que la generación nueva de la literatura ha comenzado en Afganistán. Afganistán es un país tradicional y los escritores y los poetas aquí se atrevieron raramente cambiar el progreso de la literatura. Si miramos detenidamente en la literatura presente de Colcha de punto, s fácil de entender que la literatura estaba en la forma de edades. La literatura de la colcha de punto entró a niños, las mujeres y los hombres innumerables a semejanza de inmigración, pero los escritores puedenT lo toma fuera de los hogares. Algunos de ellos llegaron a ser los pericos de la Colcha de punto los grupos militares y el gobierno Iraní. Ellos crean la literatura dependiente a algunas organizaciones Iraní dentro del gobierno, como Tablighat Islami, Ershad y ciertos grupos del ejrcito de la Colcha de punto. Ellos puedenT crea la literaturas los elementos básicos. Ellos hicieron algunas acciones contra la base libre de la literatura. Algunos de ellos ayudaron a glorificar las atrocidades militares. Ellos elogian a líderes Iraní por poemas de escribir de superficiality y Mollas bonito y por Akhoonds. El mtodo de la poesía para ellos era alguna ostentación Iraní del poema dentro del gobierno. Todas sus acciones y las literaturas terminaron despus de finalizar el grupo militarla vida de s y su orden allí. Algunos escritores de la Colcha de punto fueron a Pakistán y continúan escribir los poemas y los cuentos clásicos. Ellos son dependientes en poemas Prsicos clásicos. Ellos hicieronT consiente en la progresión de la literatura. Despus que cerca de 70 años de la Revolución Nueva en la literatura Prsica ellos son todavía escritores clásicos. La literatura clásica ayuda alguienla orden de s y gobierno en el tercer mundo. Todo stos intentan de poemas de caricatura y cuentos de algunos escritores y los poetas Iraní que escribieron hace 50 años. Algunos escritores de la Colcha de punto inmigraron a países europeos, Amrica y Canadá. Ellos son mucho lejos de idioma Prsico y su desarrollo. Ellos puedenT crea la literatura nueva fuera del idioma Prsico, y a diferencia de otros escritores Iraní exiliados que ellos puedenT hace bien. Mehrel libro de s es una voz de la diferencia, que no es dependiente en los grupos

del gobierno y el ejrcito. No es un conjunto de poemas clásicos. Los poemas son retratos bravos que pueden el concurso la literatura presente Iraní por cualquier conde, y anuncian la generación nueva de la literatura en Afganistán. Las tcnicas son recientes y la rúbrica al verso original. D la bienvenida este a escritor nuevo y valiente, da la bienvenida la literatura nueva de la Colcha de punto.

3

Mehrel libro de s es un conjunto de multicultural a semejanza de poemas un Afganistán multicultural (ve: Tres Narrativas de Vagancia por Kamran Mir Hazar en el sitio web de RAHA). Los mitos mixtos en ayuda de Afganistán que el poeta para crear los poemas multiculturales con algunas diferencias: antes que nada el mito en Afganistán que la historia tradicional contiene Indio, el chino, Crecian, Iraní y las culturas Islámicas. Mehr derriba estos mitos, con una forma nueva pero extraordinaria de poemas. Segundamente Mehrel libro de s es creado por mitos diferentes tambin. Los elementos en Mehrel libro de slos mitos de s son del estilo de vida nuevo. Los objetos mixtos están como gente de Colcha de punto que son hombres y mujeres vagabundos en partes diferentes y cada rincón y grieta del país. Ellos dieron la diferencia las culturas de otros países. Podemos decir sus poemas son creados por mitos en una forma vagabunda. Vagabundo de exceso ellos quizá, pero los poemas tienen la capacidad de instigar la nostalgia y la aflicción eterna. Ellos lloran para la justicia, para la paz, y para la libertad. Un cuento para mitos de paz y exceso, los poemas se proponen vivir como el humano es. En el final cada poema adopta una nostalgia magnífica.

4

medios de Mehr aman y el mito en Viejo Prsico. Un mes en el calendario Prsico se llama Mehr. Cuándo nosotros queremos describir Mehr que debemos decir eso allí contiene algún importante semántico. Sea primero el Dios en Mithraism, el símbolo de cojinete, cambiante y el equilibrio y la justicia que significa el cariño, el amor, la bondad y el calor.

Mehrel libro de s Contiene todo stos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 mina@rahapen.org

Translated from English to Spanish by: Sarah Nadal

RAHA/17/May/2003

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Published Books

Mehr Book , Poems

Readig & Writing ,

Afghanistan literature engineering

Kamran Mir Hazar

 

Copyright All Rights Reserved for RAHA world independent writers' home

info@rahapen.org